重ね合わせのやり方は色々あるでしょうがとりあえず

①壁の上部にキャラが来たら壁の一部をスプライトに変えてキャラの上に重ねる

②それ以外の位置にキャラが来たらスプライトを消す（キャラに重ねない）

分かりやすくする為スプライトはずらしてますが、こんな感じかな😅